Manuál

 

UŽIVATELÉ DATABÁZE

Databáze Inovativní techniky a materiály v poválečném umění do veřejného prostoru je primárně určena historikům umění, umělcům, restaurátorům, technologům restaurování a odborníkům v oblasti památkové péče. Přínosná je rovněž pro pracovníky sbírkových institucí, zejména muzeí a galerií zaměřených na umění a design druhé poloviny 20. století, a pro studenty oborů souvisejících s výtvarným uměním, architekturou a památkovou péčí. Její informace jsou využitelné také pro aukční síně a obecně v oblasti obchodu s výtvarnými uměleckými díly.

Způsob zpracování jednotlivých hesel zároveň umožňuje jejich využití i širší veřejností. Databáze tak může sloužit například jako nástroj pro základní orientaci a identifikaci konkrétních materiálů a technik použitých v poválečných uměleckých dílech ve veřejném prostoru.

ZDROJE INFORMACÍ

Základem zpracování databáze byla analýza dat získaných při dřívějších plošných archivních rešerších zaměřených na poválečné umění, především v Národním archivu (fond ČFVU Dílo Praha), a dále materiálů shromážděných při navazujících rešerších, například v uměleckých pozůstalostech.

Vybrané termíny byly následně podrobně zkoumány a ověřovány prostřednictvím rešerší v odborné literatuře, zejména ve slovnících, encyklopediích, technických a technologických příručkách, návodech a metodikách. Významnou roli sehrála také systematická rešerše článků ve specializovaných odborných časopisech zaměřených na výtvarné umění a design v Československu v letech 1950–1990, mezi něž patří Architektura ČSR, Czechoslovak Glass Review, Domov, Panorama, Tvar, Umění, Umění a řemesla, Výtvarná kultura, Výtvarná práce a Výtvarné umění.

Důležitým zdrojem byly rovněž katalogy uměleckých výstav. Využili jsme především soubor téměř 2000 výstavních katalogů shromážděných v příručním archivu Fakulty restaurování Univerzity Pardubice.

Veškeré použité zdroje jsou uváděny v odkazech na literaturu a prameny, které jsou součástí všech dokončených hesel databáze. Pro citace byla použita norma časopisu Umění, jež představuje v České republice běžný citační standard v oborech dějin umění a památkové péče.

STRUKTURA HESEL

1. číslo záznamu
2. název hesla
3. citace záznamu
4. text hesla
5. prameny a literatura
6. obrazová příloha
7. odkazy na související objekty v mapě Sochy a města
 

Databázové záznamy mají podobu jednoduchých slovníkových hesel. Napříč databází byla zvolena jednotná struktura záznamu. V úvodní části je po základní informaci o technice / technologii / materiálu zařazen detailnější rozpis problematiky. Následuje časové zařazení a uvedení příslušných uměleckých osobností (a jejich případných děl ve veřejném prostoru).

Většina hesel obsahuje vybranou obrazovou přílohu se shodně strukturovaným popisem (autor, dílo, datace; původ nebo autorství snímku, datace). Popisy obrazové přílohy se zobrazují v případě, že je kurzor myši umístěn v ploše obrazu. U některých pomocných materiálů (např. lepidel) byly obrazové přílohy vynechány.

Databázová hesla jsou propojena odkazy s příslušnými záznamy ve specializované mapě Sochy a města. Tyto záznamy odkazují k jednotlivým dílům, u nichž byly daná technika / technologie / materiál prokazatelně použity.

PRÁCE S DATABÁZÍ

Ve slovníku hesel je možné vyhledávat: a) abecedně
b) pomocí fulltextového vyhledávání
c) pomocí předmětových skupin („štítků“): fotografická technika; kov; malířský materiál; nástěnná technika; pomocný materiál; sklo; sochařský materiál; umělá hmota; keramika; vlákno a textil
 

Součástí databáze jsou odkazy na vyhledávání ve specializované mapě Sochy a města, kde může uživatel filtrovat také další díla (dle typů, případně podle uměleckých osobností či materiálů uvedených v názvech děl).

UPOZORNĚNÍ

Aktuální vizuální podoba databáze je dočasná. V současné době probíhá transformace a migrace webových stránek Sochy a města, která bude ukončena k 15. 1. 2026.

Další hesla budou do databáze doplňována dle aktuálních zjištění také v následujících letech řešení projektu (2026–2027) Poválečné umění v architektuře – evidence a moderní materiály (č. DH23P03OVV042), financovaného Ministerstvem kultury ČR v rámci programu NAKI III.